Sy om
Jag hittade en röd klänning hemma men jag måste sy om den lite.. Som tur är så är jag inte speciellt rädd om den här klänningen. Wish me luck!
I found a dress but I had to re-make it a little bit! Wish me luck!
Rött
Det var roligt idag på jobbet: provningen gick bra. Vi valde ut klänningar och accessoarer till Go Red imorgon. Alla tjejerna kommer vara så snygga på visningen! Nu måste jag bara komma på vad jag ska ha på mig..
Today was so much fun: the fitting for Go Red went we’ll. we pulled dresses and accessories and I think all the girls will look so pretty. Now I just need to figure out what I am wearing tomorrow…
Skräddarsydd klänning
Idag var en fart full men rolig dag på jobbet. Det bästa på dagen var att min nya klänning vart klar. Den är skräddarsydd till mig och tyget är yllecrepe. Gissa om jag är glad för den, kommer känna mig jättefin!
Today was a busy but fun day at work. Best thing was that my new dress got finished. I am so happy, this pice is one of a kind and costumed made for me. I feel so pretty wearing this!
På Thalia.
At Thalia.
Floral for spring
Jag älskar ju floral-prints. Det är helt underbart med ett blommigt fodral (eller en klänning med klockad kjol) på sommaren. Jag hade en vit fodral-klänning med gröna och rosa blommor på, det var verkligen min favorit! Men nu kommer det nya klänningar. Just med floral så tycker jag att det är prioriterat med ett lite finare tyg för annars blir det så lätt ”mormors duk” istället för sommarfest i Hamptons. Det ska bli roligt med det här nya tyget, jag tror vi ska göra två korta klänningar men är inte säker än.
I am so weak for floral prints..! For me there’s nothing better than a really nice tight (or puffy) floral printed dress for the summer. I had one that was white with green and pink flowers on in it. It was my favorite summerdress! And now it’s time for some new dresses. I think that while wearing florar it’s important that the fabric is kind of nice becuase otherwise it’s going to turn in to grandmothers table cloth rather then a superfab Hamptons party-dress. I am ecxited about this new fabric, I think we’re making two short dresses but I am not sure yet.
Träffade Alexandra
Juste jag måste berätta: jag träffade Alexandra Charles här om dagen, hon är ordförande för 1.6miljonerklubben och i mars ska vi ha en modevisning tillsammans med 1.6 på Oscarsteatern. Det ska bli jättekul! Alexandra Charles startade ”Alexandras” som var den första nattklubben i Stockholm! Hon är roligt cool, och väldigt snygg.
Oh i have to tell you: I met Alexandra Charles the other day, she’s head of a woman’s health club called 1.6million club. She’s also former night club queen, she started the very first night club in Sweden called ”Alexndras”. Anyway, we’re doing a fashion show with 1.6 at a theater in mars. How much fun isn’t that? Can’t wait!
FW & Moderådet
Ikväll var en kul kväll: jag och Göran gick på ett mingel som Moderådet ordnade tillsammans med Michael Bindefeldt och Café Opera. Vi drack vin och träffade massa vänner. När vi kom så var alla fotografer jätteglada att Göran var där. Tror vi gjorde ca 15 bilder för olika sajter/tidningar, fick lite ont i ögonen av blixtarna till slut! Sedan gick vi hem, jag kollade på Maria och Mindy BFF och nu är det lägg dags. Imorgon blir en rolig dag också tror jag!
Tonight was a fun night: me and Göran went to a fashion week event at Cafè Opera. We had wine and met a lot of friends. All of the photographers was so excited about Göran attending, I think we did around 15shots for different websites and magazines.. My eyes got tired from the flash lights! And then we went home and I watched Maria and Mindy BFF. Now it’s bed time!
Fabric from Italy
Idag fick vi in nya tyger från Italien till jobbet. De ska användas till våra sommarklänningar. Jag tror verkligen att tricket är att veta vilket tyg som blir snyggt i vilken klänning. Det är inte helt lätt. Som det här tyget på bilderna till exempel. När jag först såg tyget där i hyllan så kändes det inte så speciellt, men sedan när jag såg klänningen så vart det en helt annan sak! Det är så himla roligt att få vara med i den här processen, jag lär mig massor.
Today we received new fabric from Italy for some of our summer dresses. I think the trick is knowing what fabric that makes a pretty dress. Like this fabric in the photos, I didn’t love it when I first saw it, but when I saw the dress I died.. I am excited to be a part of this process, I am learning so much!
Elle
Juste, måste berätta: Elle ringde och ville koma förbi och göra plock för en plåtning, så igår hjälpte jag till att plocka ut några plagg och accessoarer. Det vart en del faktiskt, ska bli spännande att se sen!
I have to tell you: Ellle magazine called and asked if they could come and pull for a phtotoshoot, and yesterday I helped them pull some pieces and accessories it was so much fun!
Grand Hotel
Vilken rolig helg det har vart! Igår var jag och min chef på bröloppsmässan på Grand Hotel. Det var en trevlig lördagsaktivitet! Jag visade honom Ladurée som var där och ställde ut. Jag tänkte att det skulle vara snyggt att ha massa macarones på våra vår-event, tror det skulle bli fint med pastellfärgerna till alla klänningar isåfall!
I’ve been having such a fun weekend! Yesterday me and my boss went to a wedding fair at the Grand Hotel. That was a nice Saturday afternoon activity! I showed him Ladurèe who was there, I think the macarones would be so pretty to have on our spring-events at work. Would be so nice matching them with all the spring colors!
